|
39.
|
|
|
%s : Unable to add "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : impossible d'ajouter «[nbsp] %s [nbsp] ».
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
In upstream: |
|
%s : impossible d'ajouter "%s ".
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:120
|
|
40.
|
|
|
%s : Unable to replace "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : impossible de remplacer «[nbsp] %s [nbsp] ».
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
In upstream: |
|
%s : impossible de remplacer "%s ".
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:126
|
|
41.
|
|
|
%s : Unable to remove "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : impossible de supprimer «[nbsp] %s [nbsp] ».
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
In upstream: |
|
%s : impossible de supprimer "%s ".
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_sysctl.c:132
|
|
79.
|
|
|
%s : error near
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : erreur à proximité de
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
In upstream: |
|
%s : erreur à proximité de
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_yacc.y:1353
|