|
|
6.
|
|
|
&Rescan Collection
|
|
|
|
|
ต&รวจหาคลังดนตรีอีกครั้ง
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
actionclasses.cpp:131 playlistwindow.cpp:368
|
|
|
7.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
|
เล่น/หยุดชั่วคราว
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:176
|
|
|
8.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
หยุดชั่วคราว
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
widgets/PlayPauseButton.cpp:81
|
|
|
9.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
เล่น
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
widgets/PlayPauseButton.cpp:31 widgets/PlayPauseButton.cpp:81
|
|
|
10.
|
|
|
Analyzer
|
|
|
|
|
ตัววิเคราะห์เสียง
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Click for more analyzers
|
|
|
|
|
คลิกเพื่อดูอนาไลเซอร์อื่นๆ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
| Shared: |
|
คลิกเพื่อดูอะนาไลเซอร์อื่น ๆ
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
widgets/AnalyzerWidget.cpp:35
|
|
|
12.
|
|
|
Click to change
|
|
|
|
|
คลิกเพื่อเปลี่ยน
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:313
|
|
|
13.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
ระดับเสียง
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
widgets/SliderWidget.cpp:244
|
|
|
14.
|
|
|
Volume control
|
|
|
|
|
ที่ควบคุมระดับเสียง
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
actionclasses.cpp:439
|
|
|
15.
|
|
|
Ra&ndom
|
|
|
|
|
สุ่&ม
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
| Shared: |
|
&สุ่ม
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
