Ubuntu
amarok package

Browsing Thai translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
14 → 23 of 2489 results First • • • Last
14.
Volume control
ที่ควบคุมระดับเสียง
Translated and reviewed by drrider
Located in actionclasses.cpp:439
15.
Ra&ndom
สุ่&ม
Translated and reviewed by drrider
Shared:
&สุ่ม
Suggested by Thanomsub Noppaburana
16.
&Off
ปิ&ด
Translated and reviewed by drrider
Located in actionclasses.cpp:464 actionclasses.cpp:499
17.
&Tracks
เพล&ง
Translated and reviewed by drrider
Located in actionclasses.cpp:464
18.
&Albums
อั&ลบัม
Translated and reviewed by drrider
Shared:
&อัลบั้ม
Suggested by Thanomsub Noppaburana
19.
&Favor
ชื่น&ชอบ
Translated and reviewed by drrider
Shared:
&ชื่นชอบ
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in ActionClasses.cpp:346
20.
Higher &Scores
&คะแนนมากกว่า
Translated and reviewed by drrider
Shared:
มีคะแนน&สูงกว่า
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in ActionClasses.cpp:349
21.
Higher &Ratings
มีเ&รตติ้งสูงกว่า
Translated and reviewed by drrider
Shared:
มีการ&จัดอันดับสูงกว่า
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in ActionClasses.cpp:350
22.
Not Recently &Played
ที่ไม่ได้เล่นเร็วนี้
Translated and reviewed by drrider
Shared:
ที่ไม่ได้เล่นเร็ว ๆ นี้
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in ActionClasses.cpp:351
23.
&Repeat
เล่&นซ้ำ
Translated and reviewed by drrider
14 → 23 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isriya Paireepairit, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong, Thanomsub Noppaburana, Victor Ibragimov, drrider.