Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12351244 of 2489 results
1235.
<p>You have selected 1 track to be <b>irreversibly</b> deleted.
<p>You have selected %n tracks to be <b>irreversibly</b> deleted.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in mediabrowser.cpp:3257
1236.
The XML in the transferlist was invalid. Please report this as a bug to the Amarok developers. Thank you.
(no translation yet)
1237.
Transfer Queue
(no translation yet)
1238.
&Remove From Queue
(no translation yet)
1239.
&Clear Queue
(no translation yet)
1240.
&Start Transfer
(no translation yet)
1241.
Tag Guesser
(no translation yet)
1242.
File Name Scheme
(no translation yet)
1243.
Here you can see the currently configured file name schemes which the "Guess Tags From Filename" button uses to extract tag information from a file name. Each string may contain one of the following placeholders:<ul>
<li>%title: Song Title</li>
<li>%artist: Artist</li>
<li>%album: Album</li>
<li>%track: Track Number</li>
<li>%year: Year</li>
<li>%comment: Comment</li>
</ul>
For example, the file name scheme "[%track] %artist - %title" would match "[01] Deep Purple - Smoke on the water" but not "(Deep Purple) Smoke on the water". For that second name, you would use the scheme "(%artist) %title".<p/>
Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1244.
Here you can see the currently configured file name schemes which the "Guess Tags From Filename" button uses to extract tag information from a file name. Each string may contain one of the following placeholders:<ul>
<li>%title: Song Title</li>
<li>%artist: Artist</li>
<li>%album: Album</li>
<li>%track: Track Number</li>
<li>%year: Year</li>
<li>%comment: Comment</li>
</ul>
For example, the file name scheme "[%track] %artist - %title" would match "[01] Deep Purple - Smoke on the water" but not "(Deep Purple) Smoke on the water". For that second name, you would use the scheme "(%a) %t".<p/>
Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
12351244 of 2489 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.