Ubuntu
amarok package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
75 → 84 of 2489 results First • • • Last
75.
MusicBrainz Lookup
Căutare MusicBrainz
Translated by Sergiu Bivol
76.
Select Playlists
(no translation yet)
Located in playlistselection.cpp:37
77.
Create Dynamic Playlist
(no translation yet)
Located in playlistselection.cpp:77
78.
Dynamic Mode
(no translation yet)
Located in playlistselection.cpp:81
79.
Add Dynamic Playlist
(no translation yet)
80.
Edit Dynamic Playlist
(no translation yet)
81.
Random Mix
Mod aleator
Translated and reviewed by Manuel R. Ciosici
In upstream:
&Mod aleator
Suggested by Claudiu Costin
82.
Suggested Songs
Cîntece sugerate
Translated and reviewed by Sergiu Bivol
83.
Sorry, the '%1' could not be loaded, instead we have loaded the '%2'.
(no translation yet)
84.
<p>Amarok could not find any sound-engine plugins. Amarok is now updating the KDE configuration database. Please wait a couple of minutes, then restart Amarok.</p><p>If this does not help, it is likely that Amarok is installed under the wrong prefix, please fix your installation using:<pre>$ cd /path/to/amarok/source-code/<br>$ su -c "make uninstall"<br>$ ./configure --prefix=`kde-config --prefix` && su -c "make install"<br>$ kbuildsycoca<br>$ amarok</pre>More information can be found in the README file. For further assistance join us at #amarok on irc.freenode.net.</p>
(no translation yet)
Located in enginecontroller.cpp:193
75 → 84 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Iacob, Alexandru Szasz, CD, Ceziceu, Claudiu Costin, Claudiu Vlad, Dan Telecan, Daniel Comşa, Dorin Scutarașu, Doru Horișco, Dread Knight, Horia Duțescu, Ionuț Jula, Khali, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Mihai Durbaca, Mihai R, Pitzu, Sergiu Bivol, Vlad Ardelean, alir, danutzdobrescu, undog.