Ubuntu
amarok package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1583 of 2489 results First • • • Last
1583.
If checked, Amarok will<br>resume playback from where you left it the previous session -- just like a tape-player.
 
i18n: file: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.ui:102
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ResumePlayback)
i18n: file: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.ui:105
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ResumePlayback)
Se selecionada, o Amarok irá continuar a<br>reprodução
de onde parou na última sessão -- assim como um toca-fitas.
Translated and reviewed by Rafael Neri
In upstream:
Se selecionada, o Amarok irá continuar a<br>reprodução de onde parou na última sessão -- assim como um toca-fitas.
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:2452 rc.cpp:2455
1583 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.