|
|
7.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
|
Atskaņot/Pauze
|
|
Translated and reviewed by
Rolands Bondars
|
| In upstream: |
|
Atskaņot/Pauzēt
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:176
|
|
|
11.
|
|
|
Click for more analyzers
|
|
|
|
|
Nospiediet lai iegūtu citus analizētājus
|
|
Translated and reviewed by
mixat
|
| In upstream: |
|
Nospiediet vairāk analizatoriem
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
widgets/AnalyzerWidget.cpp:35
|
|
|
23.
|
|
|
&Repeat
|
|
|
|
|
Atkā&rtot
|
|
Translated and reviewed by
Raitis Bērziņš
|
| In upstream: |
|
A&tkārtot
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
&Album
|
|
|
|
|
&Albūms
|
|
Translated and reviewed by
mixat
|
| In upstream: |
|
&Albumu
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:333
|
|
|
26.
|
|
|
&Playlist
|
|
|
|
|
&Dziesmu liste
|
|
Translated and reviewed by
Rolands Bondars
|
| In upstream: |
|
&Repertuārs
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:1037 playlist/PlaylistDock.cpp:60
playlist/PlaylistToolBar.cpp:39
|
|
|
27.
|
|
|
Burn
|
|
|
|
|
Rakstīt diskā
|
|
Translated and reviewed by
Rolands Bondars
|
| In upstream: |
|
Iecept
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:398
|
|
|
28.
|
|
|
Current Playlist
|
|
|
|
|
Pašreizējā liste
|
|
Translated and reviewed by
mixat
|
| In upstream: |
|
Aktīvo repertuāru
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:437
|
|
|
29.
|
|
|
Selected Tracks
|
|
|
|
|
Atzīmētas dziesmas
|
|
Translated and reviewed by
mixat
|
| In upstream: |
|
Izvēlētus celiņus
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:438
|
|
|
100.
|
|
|
BPM
|
|
|
|
|
Sitieni minūtē
|
|
Translated and reviewed by
Raitis Bērziņš
|
| In upstream: |
|
BPM
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187 playlist/PlaylistModel.cpp:899
|
|
|
102.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
|
Piezīmes
|
|
Translated and reviewed by
Valdisvi
|
| In upstream: |
|
Komentārs
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:82
dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:470 playlist/PlaylistModel.cpp:901
core/meta/support/MetaConstants.cpp:178
|
