Ubuntu
amarok package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
59 → 68 of 2489 results First • • • Last
59.
Banning song...
Context:
Ban, as in dislike
កំពុង​ហាមឃាត់​បទចម្រៀង...
Translated by Khoem Sokhem
60.
There is not enough content to play this station.
មិនមាន​មាតិកា​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ចាក់​ស្ថានីយ​នេះ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
61.
This group does not have enough members for radio.
ក្រុម​នេះ​មិនមាន​សមាជិក​គ្រប់គ្រាន់​សម្រប់​វិទ្យុ​[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
62.
This artist does not have enough fans for radio.
សិល្បករនេះ​មិនមាន​អ្នក​គាំទ្រ​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​វិទ្យុ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
63.
This item is not available for streaming.
ធាតុ​នេះ​មិន​មាន​ស្រាប់​ស្ទ្រីមទេ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Leang Chumsoben
64.
This feature is only available to last.fm subscribers.
លក្ខណៈ​នេះ​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​តែ​អ្នកជាវទៅ last.fm តែ​ប៉ុណ្ណោះ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Leang Chumsoben
65.
There are not enough neighbors for this radio.
គ្មាន​ធាតុនៅ​ក្បែរ​សម្រាប់​វិទ្យុ​នេះ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Located in lastfm.cpp:1062
66.
This stream has stopped. Please try another station.
ស្ទ្រីម​នេះ​បាន​បញ្ឈប់[nbsp]។ សូម​ព្យាយាម​ស្ថានីយ​ផ្សេង​ទៀត[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
67.
Failed to play this last.fm stream.
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ចាក់​ស្ទ្រីម last.fm នេះ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Leang Chumsoben
68.
To use last.fm with Amarok, you need a last.fm profile.
ដើម្បី​ប្រើ last.fm ជា​មួយ Amarok អ្នក​ត្រូវការ​ទម្រង់ last.fm
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Leang Chumsoben
59 → 68 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth, chhorran.