Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
309318 of 2489 results
309.
Blocked
Útilokaður
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Arnar Leosson
310.
Notenough Predecbuf
Notenough Predecbuf
Translated by Arnar Leosson
311.
End With Reason
End With Reason
Translated by Arnar Leosson
312.
Socket Nobufs
Socket Nobufs
Translated by Arnar Leosson
313.
At End
At End
Translated by Arnar Leosson
314.
Invalid File
Ógild skrá
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
315.
Invalid Path
Ógild slóð
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Arnar Leosson
316.
Record
Taka upp
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Arnar Leosson
Shared:
Taka upp
Suggested by Bjarki Sigursveinsson
317.
Record Write
Record Write
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
318.
Temporary File
Bráðabirgðaskrá
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Vinnuskrá
Suggested by Bjarki Sigursveinsson
309318 of 2489 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Baldur, Bjarki Sigursveinsson, Jonathan Riddell, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli, Tómas Guðmundsson.