Ubuntu
amarok package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2352 → 2361 of 2489 results First • • • Last
2352.
Patches, Bugfixes
Javítások, hibajavítások
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
2353.
roKymoter (sven423)
RoKymoter (sven423)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in main.cpp:96
2354.
Graphics, splash-screen (vnizzz)
Grafika, nyitóképernyő (vnizzz)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
2355.
Tester, patches
Tesztelő, javítások
Translated and reviewed by István Nyitrai
2356.
<h3>Tags Displayed in OSD</h3>You can use the following tokens:<ul><li>Title - %1<li>Album - %2<li>Artist - %3<li>Genre - %4<li>Bitrate - %5<li>Year - %6<li>Track Length - %7<li>Track Number - %8<li>Filename - %9<li>Directory - %10<li>Type - %11<li>Comment - %12<li>Score - %13<li>Playcount - %14<li>Disc Number - %15<li>Rating - %16<li>Moodbar - %17<li>Elapsed Time - %18</ul>If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty, for example:<pre>%19</pre>Will not show <b>Score: <i>%score</i></b> if the track has no score.
<h3>Az OSD-ben megjelenő címkék</h3>A következő változók használhatók:<ul><li>Cím - %1<li>Album - %2<li>Előadó - %3<li>Műfaj - %4<li>Bitráta - %5<li>Év - %6<li>A szám hossza - %7<li>A szám sorszáma - %8<li>Fájlnév - %9<li>Könyvtár - %10<li>Típus - %11<li>Megjegyzés - %12<li>Pontszám - %13<li>Lejátszások száma - %14<li>Lemez-sorszám - %15<li>Besorolás - %16<li>Hangulatsáv - %17<li>Eltelt idő - %18</ul>Ha egy bizonyos, változót tartalmazó szövegrész kapcsos zárójelek {} közt szerepel, akkor az a rész rejtve lesz, amennyiben a változó értéke üres. Példa:<pre>%19</pre>esetén nem fog megjelenni a <b>Pontszám: <i>%score</i></b> szöveg, ha az adott számnak nincs pontszáma.
Translated by Arpad Biro
2357.
Artist/Album/Track
Előadó / album / szám
Translated and reviewed by Karoly Gossler
2358.
Duration
Időtartam
Translated by Robert Biro
Reviewed by Karoly Gossler
2359.
Downloading album
Album letöltése
Translated and reviewed by Karoly Gossler
2360.
Downloading album cover
Albumborító letöltése
Translated and reviewed by Karoly Gossler
2361.
Adding album cover to collection
Albumborító felvétele a gyűjteménybe
Translated and reviewed by Karoly Gossler
Located in services/magnatune/MagnatuneAlbumDownloader.cpp:137
2352 → 2361 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: --SkatemanJoe--, Arpad Biro, Bárány Balázs, Gabor Kelemen, Gergely Gombos, István Nyitrai, Karoly Gossler, Konqueror, Kristóf Kiszel, Radu, Robert Biro, Schmidt Gergely, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Varga, Ugra Dániel, Veress Gergő, ViktorNagy, reunion.