Ubuntu
amarok package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2287 → 2296 of 2489 results First • • • Last
2287.
%1 fps
%1 fps
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in analyzers/blockanalyzer.cpp:433
2288.
Click for Analyzers
לחץ למאבחנים
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
2289.
<div align=center><h3>The Queue Manager</h3>To create a queue, <b>drag</b> tracks from the playlist, and <b>drop</b> them here.<br><br>Drag and drop tracks within the manager to resort queue orders.</div>
<div align=center><h3>מנהל התורים</h3>על מנת ליצור תור, <b>גרור</b> רצועות מרשימת־ההשמעה, <b>והשלך</b> אותן כאן. <br><br>גרור והשלך רצועות מתוך המנהל על־מנת למיין מחדש את סדר התור.</div>
Translated and reviewed by Chen Levy
2290.
Move up
העלה
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
2291.
Move down
הורד
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
2292.
Enqueue track
הכנס רצועה לתור
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in queuemanager.cpp:311
2293.
Clear queue
נקה תור
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
2294.
Ain't afraid of no bugs
Ain't afraid of no bugs
Translated and reviewed by Chen Levy
kde-il: Developer's personal comment - translate only when make sence.
2295.
Developer (Untouchable)
מפתח (Untouchable)
Translated and reviewed by Chen Levy
kde-il: Developer's personal comment - translate only when make sence.
2296.
Babe-Magnet
Babe-Magnet
Translated and reviewed by Chen Levy
kde-il: Developer's personal comment - translate only when make sence.
2287 → 2296 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Levy, Diego Iastrubni, Ofir Klinger, Omri Strumza, Orr Dvory, Yaron, amir shalem, tahmar1900.