Ubuntu
amarok package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “amarok”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
7 → 16 of 2489 results First • • • Last
7.
Play/Pause
پخش/مکث
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in ActionClasses.cpp:176
8.
Pause
مکث
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in widgets/PlayPauseButton.cpp:81
9.
Play
پخش
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in widgets/PlayPauseButton.cpp:31 widgets/PlayPauseButton.cpp:81
10.
Analyzer
تحلیل‌کننده
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
11.
Click for more analyzers
فشار برای تحلیل‌کننده‌های بیشتر
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in widgets/AnalyzerWidget.cpp:35
12.
Click to change
فشار برای تغییر
Translated by maryamSadat Razavi
Located in ActionClasses.cpp:313
13.
Volume
صدا
Translated by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in widgets/SliderWidget.cpp:244
14.
Volume control
کنترل حجم صدا
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in actionclasses.cpp:439
15.
Ra&ndom
&تصادفی‌
Translated by maryamSadat Razavi
Reviewed by maryamSadat Razavi
16.
&Off
&خاموش‌
Translated by maryamSadat Razavi
Located in actionclasses.cpp:464 actionclasses.cpp:499
7 → 16 of 2489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amir Pakdel, Artin, Bayazee, Javad Amel, Mohamad Reza Mirdamadi, MohamadReza Mirdamadi, maryamSadat Razavi, yashar.