|
1.
|
|
|
Amarok Menu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Menú de Amarok
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Miguel Perez Ibars
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:86
|
|
2.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
Menú
|
|
Translated and reviewed by
vicedo
|
|
Suggestions: |
|
|
Menu
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok" by
Jorge González
|
|
|
|
3.
|
|
|
C&over Manager
|
|
|
|
Administrador de portadas
|
|
Translated and reviewed by
vicedo
|
|
Suggestions: |
|
|
Gest&or de carátulas
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
4.
|
|
|
&Visualizations
|
|
|
|
&Visualizaciones
|
|
Translated and reviewed by
Jago (Carlos S. Melón)
|
|
Suggestions: |
|
|
&Visualizadores
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok" by
Salvador Gimeno Zanón
|
|
|
|
Located in
widgets/AnalyzerWidget.cpp:69
|
|
5.
|
|
|
E&qualizer
|
|
|
|
Ecualizador
|
|
Translated and reviewed by
vicedo
|
|
Suggestions: |
|
|
E&cualizador
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Carlos Mayo
|
|
|
|
6.
|
|
|
&Rescan Collection
|
|
|
|
Volver a explorar la colección
|
|
Translated and reviewed by
vicedo
|
|
Suggestions: |
|
|
Volve&r a explorar la colección
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Carlos Mayo
|
|
|
|
Located in
actionclasses.cpp:131 playlistwindow.cpp:368
|
|
7.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Reproducir/Pausa
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Carlos Mayo
|
|
|
Reproducción/Pausa
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok" by
Leo Arias
|
|
|
Reproducir/Pausar
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok" by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
ActionClasses.cpp:176
|
|
8.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Pausa
|
|
Translated and reviewed by
vicedo
|
|
Suggestions: |
|
|
Pausar
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
jedmasterere
|
|
|
Detener
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok" by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
Interrumpir
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok" by
Rocio Gallego
|
|
|
|
Located in
widgets/PlayPauseButton.cpp:81
|
|
9.
|
|
|
Play
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Reproducir
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Carlos Mayo
|
|
|
Juego
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok" by
Fabian
|
|
|
En reproducción
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
widgets/PlayPauseButton.cpp:31 widgets/PlayPauseButton.cpp:81
|
|
10.
|
|
|
Analyzer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Analizador
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
by
Carlos Mayo
|
|
|