Ubuntu
alacarte package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “alacarte”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.
Name
പേര്
Translated and reviewed by Ani Peter
Shared:
പേരു്
Suggested by Ani Peter
Located in Alacarte/MainWindow.py:156
2.
Show
കാണിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in Alacarte/MainWindow.py:169
3.
Item
ഇനം
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in Alacarte/MainWindow.py:177
4.
Change which applications are shown on the main menu
പ്രധാന മെനുവില്‍ കാണിയ്ക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങള്‍ മാറ്റുക
Translated by Ani Peter
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
5.
Main Menu
പ്രധാന മെനു
Translated by Ani Peter
Located in data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
6.
It_ems:
ഇനങ്ങള്‍: (_e)
Translated by Ani Peter
Shared:
ഇ_നങ്ങള്‍:
Suggested by Ani Peter
Located in ../data/alacarte.ui.h:1
7.
Move Down
താഴേക്ക് നീക്കുക
Translated by Ani Peter
Shared:
താഴേയ്ക്കു് നീക്കുക
Suggested by Ani Peter
Located in data/alacarte.ui:246
8.
Move Up
മുകളിലേക്ക് നീക്കുക
Translated by Ani Peter
Shared:
മുകളിലേയ്ക്കു് നീക്കുക
Suggested by Ani Peter
Located in data/alacarte.ui:262
9.
Ne_w Item
പുതിയ ഇനം (_w)
Translated and reviewed by Ani Peter
Shared:
പു_തിയ ഇനം
Suggested by Ani Peter
Located in data/alacarte.ui:183
10.
New _Separator
പുതിയ വിടവടയാളം (_S)
Translated by Ani Peter
Shared:
പുതിയ _വിടവടയാളം
Suggested by Ani Peter
Located in data/alacarte.ui:200
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter.