Ubuntu
alacarte package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “alacarte”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
4.
Change which applications are shown on the main menu
Ŝanĝoj per aplikaĵoj estas vidigataj en la ĉefa menuo
Translated and reviewed by OlivierWeb
In upstream:
Ŝanĝi kiujn aplikaĵojn estas montrataj en la ĉefa menuo
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
13.
Revert all menus to original settings?
Ĉu reagordi ĉiujn menuojn al originalaj agordoj?
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Ĉu reagordi ĉiujn menuojn al originaj agordoj?
Suggested by Dominique Pellé
Located in ../data/alacarte.ui.h:9
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique Pellé, Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, OlivierWeb.