Ubuntu
adept package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libept”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
8.
Another process is using the packaging system database (probably some other Adept application or apt-get or aptitude).
Would you like to attempt to resolve this problem? No will enter read-only mode and Cancel to quit and resolve this issue yourself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in application.cpp:55
10.
Unlocking; Please Wait...
(no translation yet)
Located in application.cpp:83
11.
Unlocking dpkg database; Please wait...
(no translation yet)
Located in application.cpp:83
12.
Reopening the dpkg database...
(no translation yet)
Located in application.cpp:110
13.
Failed to unlock the database. Please try to resolve this issue. `sudo dpkg --configure -a` may help.
(no translation yet)
Located in application.cpp:122
14.
Unlock Failed.
(no translation yet)
Located in application.cpp:125
57.
Rank:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in installerview.cpp:109
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Castellone, Luca Padrin, Milo Casagrande, Nicola Ruggero.