|
|
3.
|
|
|
Comment=Update installed software
|
|
|
|
|
Comment=Atjaunināt uzstādīto programmatūru
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:46 adept/updater/adept_updater.desktop:45
|
|
|
4.
|
|
|
Name=Add/Remove Programs
|
|
|
|
|
Name=Uzstādīt/Aizvākt programmas
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:3
|
|
|
5.
|
|
|
Comment=Adept Installer: install and remove software packages
|
|
|
|
|
Comment=Adept uzstādītājs: uzstādīt un aizvākt programmatūras pakotnes
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:26
|
|
|
6.
|
|
|
Name=Adept Manager
|
|
|
|
|
Name=Adept pārvaldnieks
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
GenericName=Manage Packages
|
|
|
|
|
GenericName=Pārvaldīt pakotnes
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:9
|
|
|
8.
|
|
|
Comment=Manage installed and available software
|
|
|
|
|
Comment=Pārvaldīt uzstādīto un pieejamo programmatūru
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:20
|
|
|
9.
|
|
|
Name=Adept Notifier
|
|
|
|
|
Name=Adept brīdinātājs
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:3
adept/notifier/adept_notifier_auto.desktop:4
|
|
|
10.
|
|
|
GenericName=Update Reminder
|
|
|
|
|
GenericName=Atjaunināšanās atgādinātājs
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:19
|
|
|
11.
|
|
|
Comment=Watch for updates
|
|
|
|
|
Comment=Pārbaudīt atjauninājumus
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:43
|
