|
|
1.
|
|
|
Name=Adept Updater
|
|
|
|
|
Name=Actualizador Adept
|
|
Translated by
Julian Alarcon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Name=Actualizador experto
|
|
|
Suggested by
santi
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:3 adept/updater/adept_updater.desktop:3
|
|
|
2.
|
|
|
GenericName=System Update Wizard
|
|
|
|
|
GenericName=Asistente de actualización del sistema
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:20 adept/updater/adept_updater.desktop:20
|
|
|
3.
|
|
|
Comment=Update installed software
|
|
|
|
|
Comment=Actualizar los programas instalados
|
|
Translated by
santi
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:46 adept/updater/adept_updater.desktop:45
|
|
|
4.
|
|
|
Name=Add/Remove Programs
|
|
|
|
|
Name=Agregar y quitar programas
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Suárez de Lis
|
| In upstream: |
|
Name=Añadir/eliminar programas
|
|
|
Suggested by
santi
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:3
|
|
|
5.
|
|
|
Comment=Adept Installer: install and remove software packages
|
|
|
|
|
Comment=Instalador Adept: instala y elimina paquetes de programas
|
|
Translated by
santi
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:26
|
|
|
6.
|
|
|
Name=Adept Manager
|
|
|
|
|
Name=Gestor Adept
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Suárez de Lis
|
| In upstream: |
|
Name=Administrador Adept
|
|
|
Suggested by
santi
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
GenericName=Manage Packages
|
|
|
|
|
GenericName=Gestiona paquetes
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Suárez de Lis
|
| In upstream: |
|
GenericName=Administrador de paquetes
|
|
|
Suggested by
santi
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:9
|
|
|
8.
|
|
|
Comment=Manage installed and available software
|
|
|
|
|
Comment=Gestiona el software instalado y el disponible
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Suárez de Lis
|
| In upstream: |
|
Comment=Administrar los programas instalados y disponible
|
|
|
Suggested by
santi
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:20
|
|
|
9.
|
|
|
Name=Adept Notifier
|
|
|
|
|
Name=Notificador Adept
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:3
adept/notifier/adept_notifier_auto.desktop:4
|
|
|
10.
|
|
|
GenericName=Update Reminder
|
|
|
|
|
GenericName=Recordatorio de actualización
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:19
|
