Translations by Bjac
Bjac has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 3. |
Loading, please wait...
|
|
| 2007-07-28 |
Letur upp, vinarliga bíða
|
|
| 4. |
Fetch Updates
|
|
| 2007-07-28 |
Heinta dagføring
|
|
| 5. |
Reload Cache
|
|
| 2007-07-28 |
Endurinnles fyribilsfílar
|
|
| 6. |
Safe Upgrade
|
|
| 2007-07-28 |
Trygg dagføring
|
|
| 7. |
Full Upgrade
|
|
| 2007-07-28 |
Full dagføring
|
|
| 8. |
Apply Changes
|
|
| 2007-07-28 |
Goym broytingar
|
|
| 10. |
Preview Changes
|
|
| 2007-07-28 |
Vís broytingar
|
|
| 11. |
Show Last Download
|
|
| 2007-07-28 |
Vís seinastu dagføring
|
|
| 12. |
Show Last DPkg Run
|
|
| 2007-07-28 |
Vís seinastu DPkg koyring
|
|
| 13. |
Show Package List
|
|
| 2007-07-28 |
Vís pakka lista
|
|
| 14. |
You have done changes that were left uncommited. Are you sure you want to exit?
|
|
| 2007-07-28 |
Tú hevur gjørt broytingar í enn ikki eru goymdar. Ert tú vís/ur í at tú vilt sløkkja?
|
|
| 15. |
Uncommited changes, really quit?
|
|
| 2007-07-28 |
Broytingarnar eru ikki goymdar, skal sløkkjast?
|
|
| 16. |
There was an error downloading updates.
|
|
| 2007-07-28 |
Tað var ein feilur tá dagføringin var tikin niður
|
|
| 17. |
Could not fetch updates
|
|
| 2007-07-28 |
Kann ikki taka niður dagføring
|
|
| 18. |
Version Upgrade
|
|
| 2007-07-28 |
Dagfør
|
|
| 20. |
Could not commit changes
|
|
| 2007-07-28 |
Kundi ikki goyma broytingar
|
|
| 26. |
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
| 2007-07-28 |
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
| 27. |
developer
|
|
| 2007-07-28 |
forritari
|
|
