|
|
11.
|
|
|
In order to complete the update your system needs to be restarted.
|
|
|
|
|
Güncellemenin tamamlanması için sisteminizin yeniden başlatılması gerekiyor.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
app.cpp:209
|
|
|
12.
|
|
|
Reboot Required
|
|
|
|
|
Yeniden Başlatma Gerekli
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
app.cpp:214
|
|
|
13.
|
|
|
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
|
|
|
Sisteme bir sonraki girişiniz sırasında Adept Bildirimcisinin başlatılmasını istiyor musunuz?
|
|
Translated and reviewed by
M. Vefa Bicakci
|
|
|
|
Located in
app.cpp:234
|
|
|
14.
|
|
|
There are no known updates available.
|
|
|
|
|
Bilinen bir güncelleme yok.
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
app.cpp:312
|
|
|
15.
|
|
|
Nothing to do
|
|
|
|
|
Yapacak bir şey yok
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
app.cpp:313
|
|
|
16.
|
|
|
Adept update notifier utility
|
|
|
|
|
Adept güncelleme bildirim aracı
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
| In upstream: |
|
Adept güncelleme bildirim uygulaması
|
|
|
Suggested by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
app.cpp:323
|
|
|
17.
|
|
|
Adept Notifier
|
|
|
|
|
Adept Bildirimcisi
|
|
Translated and reviewed by
invisibility
|
| In upstream: |
|
Adept Güncelleme Bildiricisi
|
|
|
Suggested by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
app.cpp:328
|
