|
|
3.
|
|
|
No updates needed.
|
|
|
|
|
Inga uppdateringar nödvändiga.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
app.cpp:68
|
|
|
6.
|
|
|
Automatic Startup
|
|
|
|
|
Automatisk start
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
app.cpp:122 app.cpp:235
|
|
|
9.
|
|
|
An application has crashed on your system (now or in the past). 
Click to display details. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ett program har kraschat på ditt system (nu eller tidigare).
Klicka för att visa detaljer. |
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app.cpp:148
|
|
|
11.
|
|
|
In order to complete the update your system needs to be restarted.
|
|
|
|
|
För att kunna färdigställa uppdateringen av ditt system så måste det startas om.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
app.cpp:209
|
|
|
14.
|
|
|
There are no known updates available.
|
|
|
|
|
Det finns inte några kända uppdateringar tillgängliga.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
app.cpp:312
|
|
|
15.
|
|
|
Nothing to do
|
|
|
|
|
Ingenting att göra
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
app.cpp:313
|
