|
|
11.
|
|
|
In order to complete the update your system needs to be restarted.
|
|
|
|
|
Za dokončanje posodabljanja morate sistem ponovno zagnti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
app.cpp:209
|
|
|
12.
|
|
|
Reboot Required
|
|
|
|
|
Potreben je ponovni zagon
|
|
Translated by
Jurij Turnšek
|
|
Reviewed by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
app.cpp:214
|
|
|
13.
|
|
|
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
|
|
|
Ali želite zagnati Adept Notifier, ko se naslednjič prijavite?
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
app.cpp:234
|
|
|
14.
|
|
|
There are no known updates available.
|
|
|
|
|
Nobenih znanih posodobitev ni na voljo.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
app.cpp:312
|
|
|
15.
|
|
|
Nothing to do
|
|
|
|
|
Delo zaključeno
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:313
|
|
|
16.
|
|
|
Adept update notifier utility
|
|
|
|
|
Adept update orodje za obveščanje
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Princic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:323
|
|
|
17.
|
|
|
Adept Notifier
|
|
|
|
|
Adept Notifier
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
app.cpp:328
|
