|
|
11.
|
|
|
In order to complete the update your system needs to be restarted.
|
|
|
|
|
Da bi se nadogradnja dovršila, sustav je potrebno ponovno pokrenuti.
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
| Shared: |
|
Da bi se ažuriranje dovršilo, vaš sustav zahtijeva ponovno pokretanje.
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
app.cpp:209
|
|
|
12.
|
|
|
Reboot Required
|
|
|
|
|
Potrebno je ponovno pokrenuti sustav
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
app.cpp:214
|
|
|
13.
|
|
|
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
|
|
|
Želite li pokrenuti Adept Notifier prilikom sljedeće prijave?
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
app.cpp:234
|
|
|
14.
|
|
|
There are no known updates available.
|
|
|
|
|
Nema raspoloživih nadogradnji.
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
app.cpp:312
|
|
|
15.
|
|
|
Nothing to do
|
|
|
|
|
Ništa za napraviti
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
app.cpp:313
|
|
|
16.
|
|
|
Adept update notifier utility
|
|
|
|
|
Alat za nadogradnje Adept Notifier
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
app.cpp:323
|
|
|
17.
|
|
|
Adept Notifier
|
|
|
|
|
Adept Notifier
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
app.cpp:328
|
