|
|
11.
|
|
|
In order to complete the update your system needs to be restarted.
|
|
|
|
|
Para rematar a actualización cómpre reiniciar o sistema.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
app.cpp:209
|
|
|
12.
|
|
|
Reboot Required
|
|
|
|
|
Cómpre reiniciar
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
app.cpp:214
|
|
|
13.
|
|
|
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
|
|
|
¿Quere iniciar o notificador de Adept a próxima vez que entre?
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
app.cpp:234
|
|
|
14.
|
|
|
There are no known updates available.
|
|
|
|
|
Non hai actualizacións coñecidas disponibles.
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
app.cpp:312
|
|
|
15.
|
|
|
Nothing to do
|
|
|
|
|
Nada que facer
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
app.cpp:313
|
|
|
16.
|
|
|
Adept update notifier utility
|
|
|
|
|
Utilidade de notificación de actualizacións de Adept
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
| In upstream: |
|
Utilidade de notificazón de actualizazóns de Adept
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
app.cpp:323
|
|
|
17.
|
|
|
Adept Notifier
|
|
|
|
|
Notificador de Adept
|
|
Translated and reviewed by
Mentor
|
| In upstream: |
|
Notificador de Actualizazóns de Adept
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
app.cpp:328
|
