|
|
11.
|
|
|
In order to complete the update your system needs to be restarted.
|
|
|
|
|
Fyri at enda dagføringina av tínari stýrisskipan má teldan startast av nýggjum
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:209
|
|
|
12.
|
|
|
Reboot Required
|
|
|
|
|
Startan av nýggjum kravd
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:214
|
|
|
13.
|
|
|
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
|
|
|
Ynskir tú at starta Adept Notifier næstu fer tú loggar inn
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:234
|
|
|
14.
|
|
|
There are no known updates available.
|
|
|
|
|
Tað er eingin kend dagføring tilreiðar
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:312
|
|
|
15.
|
|
|
Nothing to do
|
|
|
|
|
Einki at gera
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:313
|
|
|
16.
|
|
|
Adept update notifier utility
|
|
|
|
|
Adept dagførings fráboðanar ritbúnaður
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:323
|
|
|
17.
|
|
|
Adept Notifier
|
|
|
|
|
Adept Notifier
|
|
Translated and reviewed by
Bjac
|
|
|
|
Located in
app.cpp:328
|
