Ubuntu
adduser package

Translations by Martin Bagge / brother

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adduser”
  3. Swedish (sv)
  4. Translations by Martin Bagge / brothe...

Martin Bagge / brother has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
6.
Warning: The home dir %s you specified already exists.
2011-12-06
Varning: Hemkatalogen %s som du angav finns redan.
75.
adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER Add a normal user adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group | --ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER Add a system user adduser --group [--gid ID] GROUP addgroup [--gid ID] GROUP Add a user group addgroup --system [--gid ID] GROUP Add a system group adduser USER GROUP Add an existing user to an existing group general options: --quiet | -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the NAME_REGEX configuration variable --help | -h usage message --version | -v version number and copyright --conf | -c FILE use FILE as configuration file
2011-12-06
adduser [--home KATALOG] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GRUPP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] användare Lägg till en normal användare adduser --system [--home KATALOG] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group | --ingroup GRUPP | --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] användare Lägg till en systemanvändare adduser --group [--gid ID] GRUPP addgroup [--gid ID] GRUPP Lägg till en användargrupp addgroup --system [--gid ID] GRUPP Lägg till en systemgrupp adduser ANVÄNDARE GRUPP Lägg till en befintlig användare till en befintlig grupp allmänna flaggor: --quiet | -q skicka inte processinformation till standard ut --force-badname tillåt användarnamn som inte matchar konfigurationsvariabeln NAME_REGEX --help | -h meddelande om användning --version | -v versionsnummer och copyright --conf | -c FIL använd FIL som konfigurationsfil