|
|
9.
|
|
|
Decompression support was disabled at build time
|
|
|
|
|
已在編譯時停用解壓縮支援
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:698
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum number of filters is four
|
|
|
|
|
最多只能指定 4 個篩選器
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:115
|
|
|
11.
|
|
|
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
|
|
|
|
|
記憶體用量限制過低，不足以設定指定的篩選器。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:135
|
|
|
12.
|
|
|
Using a preset in raw mode is discouraged.
|
|
|
|
|
不建議在 Raw 模式使用設定檔。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:170
|
|
|
13.
|
|
|
The exact options of the presets may vary between software versions.
|
|
|
|
|
設定檔的選項可能因軟體版本而有異。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:172
|
|
|
14.
|
|
|
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
|
|
|
|
|
.lzma 格式僅支援 LZMA1 篩選器
|
|
Translated and reviewed by
Tenki
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:195
|
|
|
15.
|
|
|
LZMA1 cannot be used with the .xz format
|
|
|
|
|
LZMA1 不能與 .xz 格式一同使用
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:203
|
|
|
16.
|
|
|
The filter chain is incompatible with --flush-timeout
|
|
|
|
|
篩選鏈不相容 --flush-timeout
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:220
|
|
|
17.
|
|
|
Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout
|
|
|
|
|
因指定 --flush-timeout，因此切換到單執行緒模式
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:226
|
|
|
18.
|
|
|
Using up to %<PRIu32> threads.
|
|
|
|
|
使用最多 %<PRIu32> 個執行緒。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:250
|
