|
16.
|
|
|
The filter chain is incompatible with --flush-timeout
|
|
|
|
Filterkedjan är inkompatibel med --flush-timeout
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:220
|
|
17.
|
|
|
Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout
|
|
|
|
Växlar till entrådsläge på grund av --flush-timeout
|
|
Translated by
Luna Jernberg
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:226
|
|
18.
|
|
|
Using up to %<PRIu 32> threads.
|
|
|
|
Använder upp till %<PRIu 32> trådar.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:250
|
|
19.
|
|
|
Unsupported filter chain or filter options
|
|
|
|
Filterkedja eller filterflaggor stöds inte
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:266
|
|
20.
|
|
|
Decompression will need %s MiB of memory.
|
|
|
|
Dekomprimering kommer att kräva %s MiB minne.
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:278
|
|
21.
|
|
|
Adjusted the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
Justerade antalet trådar från %s till %s för att inte överstiga begränsningen av minnesanvändning på %s MiB
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:300
|
|
22.
|
|
|
Adjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the memory usage limit of %s MiB
|
|
|
|
Justerade storlek för LZMA%c -lexikon från %s MiB till %s MiB för att inte överstiga begränsningen av minnesanvändning på %s MiB
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:412
|
|
23.
|
|
|
Error creating a pipe: %s
|
|
|
|
Fel vid skapande av rörledning: %s
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:110 src/xz/file_io.c:118
|
|
24.
|
|
|
Sandbox is disabled due to incompatible command line arguments
|
|
|
|
Sandlåda inaktiverad på grund av inkompatibla kommandoradsargument
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:173
|
|
25.
|
|
|
Sandbox was successfully enabled
|
|
|
|
Sandlåda aktiverades framgångsrikt
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:216
|