Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 161 results
1.
%s: Invalid argument to --block-list
%s: Неисправан аргумент за „--block-list“
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:77
2.
%s: Too many arguments to --block-list
%s: Превише аргумената за „--block-list“
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:87
3.
0 can only be used as the last element in --block-list
0 се може користити само као последњи елемент у „--block-list“-у
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:116
4.
%s: Unknown file format type
%s: Непозната врста формата датотеке
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:451
5.
%s: Unsupported integrity check type
%s: Неподржана врста провере целовитости
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
6.
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
Само једну датотеку можете навести са „--files“ или „--files0“.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:518
7.
The environment variable %s contains too many arguments
Променљива окружења „%s“ садржи превише аргумената
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:589
8.
Compression support was disabled at build time
Подршка запакивања је искључена у време изградње
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:691
9.
Decompression support was disabled at build time
Подршка распакивања је искључена у време изградње
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/args.c:698
10.
Maximum number of filters is four
Највећи број филтера је четири
Translated by Мирослав Николић
Located in src/xz/coder.c:115
110 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.