Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1120 of 64 results
24.
Sandbox is disabled due to incompatible command line arguments
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:173
25.
Sandbox was successfully enabled
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:216
26.
Failed to enable the sandbox
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:252
27.
%s: poll() failed: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:294
33.
Error getting the file status flags from standard input: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:552
40.
Error restoring the status flags to standard input: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:834
41.
Error getting the file status flags from standard output: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:882
44.
%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:1129 src/xz/file_io.c:1391
75.
Stream padding: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/list.c:730
76.
Streams:
Stream Blocks CompOffset UncompOffset CompSize UncompSize Ratio Check Padding
TRANSLATORS: The second line is column headings. All except
Check are right aligned; Check is left aligned. Test with
"xz -lv foo.xz".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/list.c:758
1120 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gwijde, Marijn van den Oetelaar, Pjotr12345, Rachid, Tico.