Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
151160 of 161 results
151.
%s: File already has `%s' suffix, skipping
%s: Fail sudah mempunyai akhiran '%s', melangkau
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/suffix.c:181
152.
%s: Invalid filename suffix
%s: Akhiran nama fail tidak sah
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/suffix.c:388
153.
%s: Value is not a non-negative decimal integer
%s: Nilai adalah integer desimal bukan-negatif
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/util.c:107
154.
%s: Invalid multiplier suffix
%s: Akhiran pendarab tidak sah
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/util.c:149
155.
Valid suffixes are `KiB' (2^10), `MiB' (2^20), and `GiB' (2^30).
Akhiran yang sah adalah `KiB' (2^10), `MiB' (2^20), dan `GiB' (2^30).
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/util.c:151
156.
Value of the option `%s' must be in the range [%<PRIu64>, %<PRIu64>]
Nilai pilihan '%s' mestilah dalam julat [%<PRIu64>, %<PRIu64>]
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/util.c:168
157.
Empty filename, skipping
Nama fail kosong, melangkau
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/file_io.c:780
158.
Compressed data cannot be read from a terminal
Data termampat tidak dapat dibaca dari terminal
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/util.c:270
159.
Compressed data cannot be written to a terminal
Data termampat tidak dapat ditulis ke terminal
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/util.c:283
160.
Writing to standard output failed
Menulis ke output piawai gagal
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/common/tuklib_exit.c:40
151160 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, KatieKitty, abuyop.