Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
514 of 161 results
5.
%s: Unsupported integrity check type
%s: 지원하지 않는 무결성 검사 형식
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
6.
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
`--files' 또는 `--files0' 옵션으로 하나의 파일만 지정할 수 있습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/args.c:518
7.
The environment variable %s contains too many arguments
%s 환경 변수에 너무 많은 인자 값이 들어있습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/args.c:589
8.
Compression support was disabled at build time
빌드 시점에 압축 기능을 비활성했습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/args.c:691
9.
Decompression support was disabled at build time
빌드 시점에 압축 해제 기능을 비활성했습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/args.c:698
10.
Maximum number of filters is four
최대 필터 갯수는 4 입니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/coder.c:115
11.
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
주어진 필터 설정으로는 메모리 사용 제한 값이 너무 적습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/coder.c:135
12.
Using a preset in raw mode is discouraged.
RAW 모드에서의 프리셋 사용은 권장하지 않습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/coder.c:170
13.
The exact options of the presets may vary between software versions.
프리셋의 정확한 옵션 값은 프로그램 버전에 따라 다릅니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/coder.c:172
14.
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
.lzma 형식은 LZMA1 필터만 지원합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/xz/coder.c:195
514 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunyoung Yoon, Hyundong Lim, Seong-ho Cho, TAESEONG KIM, minwook shin.