Ubuntu
xz-utils package

Browsing Afrikaans translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “xz”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
10 → 19 of 161 results First • • • Last
10.
Maximum number of filters is four
Maksimum aantal filteers is vier
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:115
11.
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
Geheue gebruik limiet is te laag vir die gegewe filtreer opstel.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:135
12.
Using a preset in raw mode is discouraged.
Met behulp van 'n vooraf ingestel in rou modus is moedeloos.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:170
13.
The exact options of the presets may vary between software versions.
Die presiese opsies van die vooraf ingestel mag wissel tussen sagteware weergawes.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:172
14.
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
Die .lzma formaat ondersteun slegs die LZMA1 filtreer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:195
15.
LZMA1 cannot be used with the .xz format
LZMA1 kan nie gebruik word met die .xz formaat
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:203
16.
The filter chain is incompatible with --flush-timeout
Die filtreer ketting onversoenbaar is met --flush-timeout
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:220
17.
Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout
Skakel oor na enkel-threaded modus as gevolg van --flush-timeout
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:226
18.
Using up to %<PRIu32> threads.
Gebruik op tot %<PRIu32> threads.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:250
19.
Unsupported filter chain or filter options
Ongesteunde filtreer ketting of filtreer opsies
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/xz/coder.c:266
10 → 19 of 161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.