Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 322 results
15.
Request canceled
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:71
16.
Request not canceled
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:72
17.
All requests done
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:73
48.
cannot create pipe
(no translation yet)
Located in lib/spawn-pipe.c:141 lib/spawn-pipe.c:144 lib/spawn-pipe.c:265 lib/spawn-pipe.c:268
59.
setsockopt SO_RCVBUF failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/connect.c:329
63.
setsockopt SO_REUSEADDR failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/connect.c:470
64.
Too many fds open. Cannot use select on a fd >= %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/connect.c:694 src/connect.c:756
65.
Converted links in %d files in %s seconds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/convert.c:201
66.
Converting links in %s...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/convert.c:230
71.
Unable to get cookie for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cookies.c:311
110 of 322 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Jacobo Tarrio, Jacobo Tarrio, Leandro Regueiro, Luz Varela Armas, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Pablo do Penedo, Xosé, calabero111.