Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

221 of 644 results First • Previous • Next • Last
	221.	English:		The file is already fully retrieved; nothing to do.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				El archivo ya se ha obtenido por completo; no hay nada que hacer.
				Translated by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) on 2006-05-05
				Reviewed by Paco Molinero on 2009-11-23
In upstream:				El fichero ya ha sido totalmente recuperado, no hay nada que hacer.
				Suggested by Salvador Gimeno Zanón on 2008-08-21
				Located in src/http.c:4036

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.