|
|
1.
|
|
|
Copy Link Loc_ation
|
|
|
|
|
Kopiraj lokaciju p_oveznice
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:43
|
|
|
2.
|
|
|
Sa_ve Image As
|
|
|
|
|
Sp_remi sliku kao
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:48
|
|
|
3.
|
|
|
Copy Image _Address
|
|
|
|
|
Kopiraj adresu _slike
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:53
|
|
|
4.
|
|
|
Cop_y Video Link Location
|
|
|
|
|
Kopira_j lokaciju video poveznice
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:58
|
|
|
5.
|
|
|
Cop_y Audio Link Location
|
|
|
|
|
Kopira_j lokaciju poveznice zvuka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
_Toggle Media Controls
|
|
|
|
|
_Uklj/Isklj medijska upravljanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:68
|
|
|
7.
|
|
|
_Show Media Controls
|
|
|
|
|
_Prikaži medijska upravljanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:73
|
|
|
8.
|
|
|
_Hide Media Controls
|
|
|
|
|
_Sakrij medijska upravljanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
Toggle Media _Loop Playback
|
|
|
|
|
Uklj/Isklj ponavljanje _reprodukcije medija
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:83
|
|
|
10.
|
|
|
Switch Video to _Fullscreen
|
|
|
|
|
Prebaci video na _cijeli zaslon
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:88
|
