Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
716 of 154 results
7.
Binary data is too long
El dato binario es demasiado largo
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:341 lib/kmip.c:914
8.
A KMIP structure is too long
La estructura KMIP es demasiado larga
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:392
9.
Unexpected end of data
Final no esperado de los datos
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:739 lib/kmip.c:857 lib/kmip.c:920
10.
Unexpected item tag 0x%08lX
Etiqueta de elemento inesperada 0x%08lX
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:764 lib/kmip.c:843 lib/kmip.c:900 lib/kmip.c:947
11.
Unexpected item type 0x%02X
Elemento de tipo 0x%02x no esperado
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:771 lib/kmip.c:907 lib/kmip.c:954
12.
Unexpected item size
Tamaño inesperado del elemento
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:777
13.
Unsupported enum value %s
Valor de enumeración %s no soportado
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:818 lib/kmip.c:1275
14.
String item expected, got %02X
Elemento de cadena esperado, se obtuvo %02x
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:850
15.
Structure does not fit in its container
La estructura no cabe en su contenedor
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:962
16.
Unexpected data in structure
Datos en estructura inesperados
Translated by William Moreno
Located in lib/kmip.c:978
716 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ricardo Pérez López, William Moreno.