|
|
4.
|
|
|
E249: window layout changed unexpectedly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:561
|
|
|
328.
|
|
|
%ld match on %ld line
|
|
|
|
%ld matches on %ld line
|
|
|
|
|
%ld 个匹配（%ld 行）
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ex_cmds.c:5027
|
|
|
329.
|
|
|
%ld substitution on %ld line
|
|
|
|
%ld substitutions on %ld line
|
|
|
|
|
%ld 次替换（%ld 行）
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ex_cmds.c:5029
|
|
|
330.
|
|
|
%ld match on %ld lines
|
|
|
|
%ld matches on %ld lines
|
|
|
|
|
%ld 个匹配（%ld 行）
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ex_cmds.c:5032
|
|
|
331.
|
|
|
%ld substitution on %ld lines
|
|
|
|
%ld substitutions on %ld lines
|
|
|
|
|
%ld 次替换（%ld 行）
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ex_cmds.c:5034
|
|
|
404.
|
|
|
E842: no line number to use for "<slnum>"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ex_docmd.c:9174
|
|
|
409.
|
|
|
E196: No digraphs in this version
|
|
|
|
|
E196: 本版本无复合字符(digraph)
|
|
Translated by
Wang Jun
|
|
Reviewed by
Yuheng Xie
|
| In upstream: |
|
E196: 此版本无二合字符
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../errors.h:469
|
|
|
417.
|
|
|
%s resumed
|
|
|
|
|
%s 继续
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
%s 已恢复
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ex_eval.c:778
|
|
|
968.
|
|
|
???MANY LINES MISSING
|
|
|
|
|
？？？丢失多行
|
|
Translated and reviewed by
cacate
|
| In upstream: |
|
???缺少了太多行
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../memline.c:1547
|
|
|
970.
|
|
|
???EMPTY BLOCK
|
|
|
|
|
？？？空的块
|
|
Translated and reviewed by
cacate
|
| In upstream: |
|
???空的块
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../memline.c:1584
|
