|
62.
|
|
|
line %ld of %ld --%d %%-- col
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
riga %ld di %ld --%d %%-- col
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
linea %ld di %ld --%d %%-- col
|
|
|
Suggested by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3763
|
|
63.
|
|
|
[No Name]
|
|
|
|
[Senza nome]
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3883 ../buffer.c:5785 ../memline.c:2200
|
|
64.
|
|
|
help
|
|
|
must be a help buffer
|
|
|
|
aiuto
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3936
|
|
65.
|
|
|
[Help]
|
|
|
|
[Aiuto]
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:4737 ../drawscreen.c:475
|
|
66.
|
|
|
[Preview]
|
|
|
|
[Anteprima]
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:4769 ../drawscreen.c:481
|
|
67.
|
|
|
All
|
|
|
|
Tut
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:5111
|
|
68.
|
|
|
Bot
|
|
|
|
Fon
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:5111
|
|
69.
|
|
|
Top
|
|
|
|
Cim
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:5114
|
|
70.
|
|
|
E382: Cannot write, 'buftype' option is set
|
|
|
|
E382: Non posso scrivere, l'opzione 'buftype' è impostata
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../errors.h:892
|
|
71.
|
|
|
[Prompt]
|
|
|
|
[Richiesta]
|
|
Translated by
Antonio Colombo
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:5764
|