Ubuntu
vim package

Browsing Finnish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “vim”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
6 → 15 of 2142 results First • • • Last
6.
auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>
poistetaan autocommand automaattisesti: %s <puskuri=%d>
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../autocmd.c:474
7.
E367: No such group: "%s"
E367: Ryhmää ei ole: %s
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:856
8.
E936: Cannot delete the current group
E936: Nykyistä ryhmää ei voi poistaa
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:1578
9.
W19: Deleting augroup that is still in use
W19: käytössä oleva augroup poistetaan
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../autocmd.c:533
10.
E215: Illegal character after *: %s
E215: Virheellinen merkki *:n jälkeen: %s
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:468
11.
E216: No such event: %s
E216: Eventtiä ei ole: %s
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:470
12.
E216: No such group or event: %s
E216: Ryhmää tai eventtiä ei ole: %s
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:472
13.

--- Autocommands ---
 
Highlight title
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Autocommandit ---
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../autocmd.c:961
14.
E680: <buffer=%d>: invalid buffer number
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E680: <puskuri=%d>: virheellinen puskurinumero
Translated by Flammie Pirinen
Located in autocmd.c:1184
15.
E217: Can't execute autocommands for ALL events
E217: Ei voi suorittaa autocommandsia kaikille eventeille
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:474
6 → 15 of 2142 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Flammie Pirinen, Jussi Aalto, Miika Luhtala.