Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 2142 results
1.
E163: There is only one file to edit
E163: Daar is net een lêer om te bewerk
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:388
2.
E164: Cannot go before first file
E164: Kan nie vóór die eerste lêer gaan nie
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:390
3.
E165: Cannot go beyond last file
E165: Kan nie verby die laaste lêer gaan nie
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:392
4.
E249: window layout changed unexpectedly
(no translation yet)
Located in ../errors.h:561
5.
--Deleted--
--Geskrap--
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../autocmd.c:281
6.
auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>
(no translation yet)
Located in ../autocmd.c:491
7.
E367: No such group: "%s"
E367: Geen sodanige groep nie: "%s"
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:926
8.
E936: Cannot delete the current group
(no translation yet)
Located in ../errors.h:2445
9.
W19: Deleting augroup that is still in use
(no translation yet)
Located in ../autocmd.c:555
10.
E215: Illegal character after *: %s
E215: Ongeldige karakter na *: %s
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:511
110 of 2142 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Danie Roux.