Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

3342 of 46 results
33.
CD-Drive/Image
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
34.
OS Version
OS útgáva
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
35.
Size
Stødd
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
36.
Device
Tóleind
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
37.
Label
Spjaldur
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
38.
Capacity
Megni
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
39.
Starting up...
Byrji...
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
40.
%d%% complete
%d%% liðugt
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
41.
The extension "%s" is not supported.
Leingjarin "%s" er ikki stuðlaður.
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/install.py:92
42.
An uncaught exception was raised:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eitt undantak hendi, ið ikki er handfarið:
%s
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in .././usbcreator/install.py:101
3342 of 46 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen, Jógvan Olsen.