|
|
9.
|
|
|
Upgrade only partially completed.
|
|
|
|
|
Versiopäivitys on suoritettu vain osittain.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:312
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while updating snaps. Please check your network connection.
|
|
|
|
|
Snap-paketteja päivittäessä tapahtui virhe. Tarkista verkkoyhteyden tila.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:313
|
|
|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
Avaa linkki selaimessa
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopioi linkki leikepöydälle
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
13.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Asetukset...
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
|
<b>Vinkki:</b> Voit käyttää Livepatchia pitääksesi koneesi aiempaa turvallisena uudelleenkäynnistysten välillä.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:171
|
|
|
15.
|
|
|
Settings & Livepatch…
|
|
|
|
|
Asetukset & Livepatch…
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:174
|
|
|
16.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
|
%d Livepatch-päivitys toteutettu viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
%d Livepatch-päivitystä toteutettu viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:180
|
|
|
17.
|
|
|
%d Livepatch update failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
|
%d Livepatch-päivityksen toteutus epäonnistui viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
%d Livepatch-päivityksen toteutus epäonnistui viimeisimmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:188
|
|
|
18.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
|
Pysäytit päivitysten tarkastuksen.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:210 ../UpdateManager/UpdateManager.py:314
|
