|
|
7.
|
|
|
Removing %s snap
|
|
|
|
|
إزالة حزمة سناب %s
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:298
|
|
|
8.
|
|
|
Installing %s snap
|
|
|
|
|
تنصيب حزمة سناب %s
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:303
|
|
|
9.
|
|
|
Upgrade only partially completed.
|
|
|
|
|
التحديث اكتمل جزئيًا فقط.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:312
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while updating snaps. Please check your network connection.
|
|
|
|
|
حدث خطأ أثناء تحديث حزم سناب. نرجو تفقد اتصالك بالشبكة.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:313
|
|
|
11.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
افتح الرابط في المتصفح
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
انسخ الرابط إلى الحافظة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
13.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
الإعدادات...
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
|
<b>تلميح:</b> يمكنك استخدام خاصية الترقيع الحي (Livepatch) لجعل حاسوبك أكثر أمانًا ما بين عمليات إعادة التشغيل.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:171
|
|
|
15.
|
|
|
Settings & Livepatch…
|
|
|
|
|
الإعدادات والترقيع الحي
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:174
|
|
|
16.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
|
طُبقت %d من عمليات الترقيع الحي منذ آخر إعادة تشغيل.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
طُبقت %d من عمليات الترقيع الحي منذ آخر إعادة تشغيل.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
طُبقت %d من عمليات الترقيع الحي منذ آخر إعادة تشغيل.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
طُبقت %d من عمليات الترقيع الحي منذ آخر إعادة تشغيل.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
طُبقت %d من عمليات الترقيع الحي منذ آخر إعادة تشغيل.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
طُبقت %d من عمليات الترقيع الحي منذ آخر إعادة تشغيل.
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:180
|
