|
255.
|
|
|
Switches between applications.
|
|
|
|
Prebacuje između aplikacija
|
|
Translated by
Ted Teddy
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Prebacuje između aplikacija.
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:264
|
|
256.
|
|
|
Switches between applications from all workspaces.
|
|
|
|
Prebacuje između aplikacija sa svih radnih površina
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:273
|
|
257.
|
|
|
Switches windows of current applications.
|
|
|
|
Prebacuje prozor trenutne aplikacije
|
|
Translated by
Ted Teddy
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Prebacuje prozor trenutne aplikacije.
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:280
|
|
258.
|
|
|
Enter / Exit from spread mode or Select windows.
|
|
|
|
Ulaz / Izlaz iz načina rasprostiranja ili odabira prozora
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:291
|
|
259.
|
|
|
Cursor Up or Down
|
|
|
|
Gornja ili donja tipka strelice
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:293
|
|
260.
|
|
|
Closes the selected application / window.
|
|
|
|
Zatvara odabranu aplikaciju / prozor
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:308
|
|
261.
|
|
|
Workspaces
|
|
|
|
Radne površine
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
|
|
262.
|
|
|
Switches between workspaces.
|
|
|
|
Prebacuje između radnih površina
|
|
Translated by
gogo
|
In upstream: |
|
Prebacuje između radnih površina.
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:320
|
|
263.
|
|
|
+ Arrow Keys
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
+ Tipke sa strelicama
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:325
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:331
|
|
264.
|
|
|
Switches workspaces.
|
|
|
|
Prebacuje radne površina
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Prebacuje radne površina.
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:326
|