Ubuntu
unity package

Browsing Belarusian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “unity”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
287 of 304 results First • • • Last
287.
Hi %s, you have open files that you might want to save before shutting down. Are you sure you want to continue?
Вітаем, %s. Вамі былі адкрыты файлы, якія, мажліва, варта захаваць перад адключэннем. Вы сапраўды жадаеце выканаць дзеянне?
Translated and reviewed by meequz
In upstream:
Шчыра Вітаем, %s, Вамі былі адкрытыя файлы, якія, магчыма, варта захаваць да завяршэння працы. Вы сапраўды жадаеце выканаць дзеянне?
Suggested by Siamion Šachalevič
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:154
287 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.