Translations by Reşat SABIQ
Reşat SABIQ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 363. |
Could not restore the display's configuration
|
|
| 2014-02-24 |
Ekran yapılandırması geri yüklenemedi
|
|
| 364. |
Could not restore the display's configuration from a backup
|
|
| 2014-02-24 |
Ekran yapılandırması bir yedekten geri yüklenemedi
|
|
| 365. |
The display will be reset to its previous configuration in %d second
The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
|
|
| 2014-02-24 |
Ekran bir önceki yapılandırmasına %d saniye içinde sıfırlanacak
|
|
| 366. |
Does the display look OK?
|
|
| 2014-02-24 |
Ekran görünümü tamam mı?
|
|
| 367. |
_Restore Previous Configuration
|
|
| 2014-02-24 |
Önceki _Yapılandırmaya Geri Dön
|
|
| 368. |
_Keep This Configuration
|
|
| 2014-02-24 |
Bu _Yapılandırmayı Tut
|
|
| 369. |
The selected configuration for displays could not be applied
|
|
| 2014-02-24 |
Ekranlar için seçilen yapılandırma uygulanamadı
|
|
| 370. |
Could not refresh the screen information: %s
|
|
| 2014-02-24 |
Ekran bilgilerini yenilenemedi: %s
|
|
| 371. |
Trying to switch the monitor configuration anyway.
|
|
| 2014-02-24 |
Gene de ekran yapılandırmasına geçmeye çalışılıyor.
|
|
| 372. |
Could not apply the stored configuration for monitors
|
|
| 2014-02-24 |
Ekranlar için kayıtlı yapılandırma uygulanamadı
|
|
| 373. |
XRandR
|
|
| 2014-02-24 |
XRandR
|
|
| 374. |
Set up screen size and rotation settings
|
|
| 2014-02-24 |
Ekran boyutu ve döndürme çevirimi ayarlarını ata
|
|
| 375. |
X Settings
|
|
| 2014-02-24 |
X Ayarları
|
|
| 376. |
Manage X Settings
|
|
| 2014-02-24 |
X Ayarlarını İdare Et
|
|
