Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
6574 of 97 results
65.
news;
notícies;
Translated by Gerard Mayans
Located in ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:2
66.
Local
Locals
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:5
67.
Notes
Notes
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:1
68.
notes;
notes;
Translated by Gerard Mayans
Located in ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:2
69.
Most used
Les més utilitzades
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:4
70.
Photos
Fotografies
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:1
71.
Search photos
Cerca fotografies
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:2
72.
photos;
fotografies;
Translated by Gerard Mayans
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:3
73.
There are no photos currently available on this computer.
No hi ha cap fotografia en este ordinador
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:4
74.
My photos
Les meues fotografies
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:6
6574 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Gerard Mayans.