Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Galician translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
46 of 329 results First • • • Last
46.
The upgrade system can use the internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection this is highly recommended.

The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up to date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading.
If you answer 'no' here, the network is not used at all.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O sistema de anovación pode descargar automaticamente as actualizacións máis recentes da Internet e instalalas durante a anovación. Se ten unha conexión de banda larga, isto é moi recomendábel.

A anovación levará máis tempo, mais unha vez rematada, o seu sistema estará completamente actualizado. Pode escoller non facelo, mais debería instalar as actualizacións máis recentes antes de actualizar o sistema.
Se dis que «non» aquí, non se usará a conexión para nada.
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:468
46 of 329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.