Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 11 results
1.
_Cancel
Context:
Stock label
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
_Avbryt
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
A_vbryt
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Torstein A. W.
Av_bryt
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Eirik U. Birkeland
Located in ../ubiquity.templates-imported:1001
2.
_Close
Context:
Stock label
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
_Lukk
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
L_ukk
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Torstein A. W.
Lu_kk
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Karl Ove Hufthammer
Lukk
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Willy André Bergstrøm
Located in ../ubiquity.templates-imported:2001
3.
_Back
Context:
Stock label, navigation
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
Til_bake
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Tilbake
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Andreas N.
Located in ../ubiquity.templates-imported:3001
4.
_OK
Context:
Stock label
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
_OK
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Ok
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Andreas-Johann Ø Ulvestad
Located in ../ubiquity.templates-imported:5001
5.
_Quit
Context:
Stock label
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
A_vslutt
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Avslutt
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Torstein A. W.
_Steng
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Andreas-Johann Ø Ulvestad
Located in ../ubiquity.templates-imported:6001
6.
_Yes
Context:
Stock label
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
_Ja
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../ubiquity.templates-imported:7001
7.
_No
Context:
Stock label
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
_Nei
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../ubiquity.templates-imported:8001
8.
default:LTR
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
default:LTR
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
standard:VTH
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../ubiquity.templates-imported:9001
9.
%l:%M %p
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
%l:%M %p
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
%l.%M %p
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Torstein A. W.
%k.%M
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../ubiquity.templates-imported:10001
10.
%H:%M
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
%H.%M
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
H:%M
Norwegian Nynorsk templates in Ubuntu Groovy package "ubiquity" by Eskild Hustvedt
Located in ../ubiquity.templates-imported:11001
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.